AQUATHLON de SARREGUEMINES

Publiée le 13 mars 2014 par Rémy MOYON

Le Dimanche 4 Mai 2014,

le Centre Nautique de SARREGUEMINES

accueillera le

1^er AQUATHLON Format S

des Faïenciers de Sarreguemines organisé par le TRISPORT SARREGUEMINES.
Au menu de cette journée :

NATATION en bassin et COURSE à PIED sur un parcours transfrontalier.

LE MATIN :

A partir de 10H30, place aux jeunes de 8 à 11 ans pour 100m de natation et 1000m de course à pied.

A partir de 11H30, place aux jeunes de 12 à 15 ans pour 150m de natation et 2500m de course à pied.

L’APRES-MIDI, 14H00 :

Ouvert à toutes et tous, licenciés(es) ou non, mais âgés d’au moins 16 ans pour 750m de natation et 7 km de course à pied sur un parcours transfrontalier inédit :

Au sortir du centre nautique, les concurrents(es) emprunteront la piste cyclable vers la commune de Blies-Guersviller, puis emprunteront le petit pont pour revenir par la forêt de SITTERSWALD (Allemagne) et rejoindre le centre nautique de Sarreguemines via la passerelle.

L’épreuve de course à pied offrira un parcours varié ( bitume et nature ) dans un cadre idéal entre la vallée de la Blies et la forêt de Sitterswald.

AQUATHLON « S » ouvert aux individuels et aux relais !

Cette épreuve est organisée suivant le règlement de la Fédération Française de Triathlon consultable sur le site : www.fftri.com
Récompenses aux 3 premiers scratchs hommes et femmes individuels et relais ainsi qu’aux premiers de chaque catégorie pour les individuels !!
Cadeau souvenir pour tous les pré-inscrits !

INSCRIPTIONS :
Renseignements : Tél : 03.87.98.36.15 ou 06.87.14.36.58

DATE LIMITE D'ENREGISTREMENT DU DOSSIER pour les pré-inscrits : le 3 Mai 2014.
Dossier à envoyer avec :
1 chèque à l'ordre du TRISPORT SARREGUEMINES
+
photocopie de la licence triathlon 2014 ou certificat médical de moins d'un an
avec la mention obligatoire :
apte à la pratique du triathlon en compétition
à : Laurent TOUSCH
8, chemin du Holweg à 57350 STIRING-WENDEL
e-mail : LaurentTousch@aol.com
Possibilité d'inscription le jour de la course moyennant majoration de 5€.

Restauration et buvette sont prévues sur le site avec la caravane du TRISPORT.

A l’issue des épreuves, il y aura bien sûr la traditionnelle remise des récompenses ainsi qu’une tombola.

le bulletin d’inscription est en ligne!

Le parcours course à pied ci-dessous :

Bonne préparation et à très bientôt au bord du bassin….

Am sonntag, 4. May 2014, wird die Erste International Aquathlon ( Swim&Run ) Am Schwimbad – Stadt Hafen von SARREGUEMINES organisiert.
750m Schwimmen im Schwimbad, und 7km-Laufen. Die Konkurrenten werden den Fahrradweg zur Blies-Guersviller übernehmen, dann werden die kleine Brücke übernehmen, um vom Wald von SITTERSWALD ( Deutschland) zurückkehren und sich dem Wassersportzentrum von Sarreguemünd via die Fußgängerbrücke anzuschließen.
Dieser Aquathlon ist für Junior ab 16 jahr, Lizenziert oder nicht, Senioren und Veteranen geöffnet.
Unsere Sportprüfungen sind mit Bestimmung der FFTRI organisiert und konsultiert auf der Website : www.fftri.com

AQUATHLON S ist geöffnet für Eigenen und Staffeln !

Ehrung für die drei Ersten von der Generalergebniss und den Ersten jeder Kategorie eingereicht. Nur den anwesenden Konkurrenten gewährten Belohnungen während der Übergabe der Preise. Geschenk für alle Voreingeschriebenen.

Der Anmeldeformular ist on-line!

ANMELDUNG:
Anmeldeformular (mit Kopie der DTU/DLV Lizenz 2014 oder

medizinischem Attest weniger als 12 Monate alt) soll vor dem 3 Mai 2014 an diese Adresse zugeschickt werden :

Laurent TOUSCH - 8, chemin du Holweg à 57350 STIRING-WENDEL

e-mail : LaurentTousch@aol.com

(Anmeldemöglichkeit am Tag des Laufes mit Hilfe des Zuschlages im Wert von 5€.)

Mehr Informazion : Tél : 03.87.98.36.15 – 06.87.14.36.58