7è TRIATHLON Courte Distance de SARREGUEMINES

Publiée le 04 mai 2012 par Rémy MOYON

Le Dimanche 17 Juin 2012, l'Esplanade du Casino des Faïenceries de SARREGUEMINES accueillera le 7ème Triathlon COURTE DISTANCE "à l'australienne " des Faïenciers de Sarreguemines organisé par le TRISPORT SARREGUEMINES Au menu de cette épreuve distance olympique, il y aura : 1500m de natation dans la Sarre comprenant deux boucles avec une sortie de l'eau, 40km de vélo empruntant les communes de Sarreguemines, Sarreinsming, Wiesviller, Achen, Kalhausen, Wittring, Zetting, Rémelfing et Neufgrange, 10km de course à pied le long des berges de la Sarre. Cette épreuve est ouverte à toutes et tous et à partir de juniors (licenciés ou non ). Nous espérons la présence de nombreuses et nombreux athlètes en ce mois de Juin. Cette épreuve est organisée suivant le règlement de la Fédération Française de Triathlon consultable sur le site : www.fftri.com Remise de coupes aux premiers de chaque catégorie !! Remise d'un beau cadeau souvenir pour tous les pré-inscrits !! TOMBOLA par tirage au sort des dossards. Dans le cadre de notre partenariat avec l'association " Pour Quentin ", la somme de 1,50 € par inscrit lui sera reversée. INSCRIPTIONS : Renseignements : Tél : 03.87.98.36.15 ou 06.87.14.36.58 DATE LIMITE D'ENREGISTREMENT DU DOSSIER pour les pré-inscrits : le 15 Juin 2012 Dossier à envoyer avec : 1 chèque à l'ordre du TRISPORT SARREGUEMINES + photocopie de la licence triathlon 2012 ou certificat médical de moins de 6 mois avec la mention obligatoire : apte à la pratique du triathlon en compétition à : Laurent TOUSCH 8, chemin du Holweg à 57350 STIRING-WENDEL e-mail : LaurentTousch@aol.com Possibilité d'inscription le jour de la course moyennant majoration de 5€. Restauration et buvette sont prévues sur le site avec la caravane du TRISPORT. A l’issue des épreuves, il y aura bien sûr la traditionnelle remise des récompenses ainsi qu’une tombola. le bulletin d’inscription est joint ! A bientôt. Trisportez-vous bien !. a suivre.... après le sujet en allemand... le tracé vélo ! et le bulletin d'inscription ( quelques secondes de patience ) ! Für die Deutsche : Am sonntag, 17 Juni, 2012, wird die 7. Triathlon International Olympische Distanz Am Casino – Stadt Hafen von SARREGUEMINES organisiert. 1500m Schwimmen im Saarland mit zwei Schleifen mit einem Wasserablauf ( wie Australien Modell ), 40 km Radfahren über den Städten Sarreguemines, Sarreinsming, Wiesviller, Achen, Kalhausen, Wittringen, Zetting und Rémelfing Neufgrange, und 10km-Laufen. Dieser Triathlon ist für Junior (1993 und 1994 geboren, Lizenziert oder nicht), Senioren und Veteranen geöffnet. wir hoffen, dass viele Triathleten in diesem Monat Juni kommen. Unsere Sportprüfungen sind mit Bestimmung der FFTRI organisiert und konsultiert auf der Website : www.fftri.com Ehrung für die drei Ersten von der Generalergebniss und den Ersten jeder Kategorie eingereicht. Nur den anwesenden Konkurrenten gewährten Belohnungen während der Übergabe der Preise. Geschenk für alle Voreingeschriebenen. Der Anmeldeformular ist on-line! ANMELDUNG: Anmeldeformular (mit Kopie der DTU/DLV Lizenz 2012 oder medizinischem Attest weniger als 6 Monate alt) soll vor dem 15. Juni 2012 an diese Adresse zugeschickt werden (Zahlung erfolgt in bar am Sonntag, ohne Aufpreis): Laurent TOUSCH - 8, chemin du Holweg à 57350 STIRING-WENDEL e-mail : LaurentTousch@aol.com Mehr Informazion : Tél : 03.87.98.36.15 a suivre.... tracé épreuve cycliste

Partager sur

commenter